الجمعة، 28 يناير 2011

صدور الترجمة العربية لسلسلة "ابدأ القراءة" للأطفال

الأربعاء، 26 يناير 2011 
الكاتب المسرحى محمد عبد الحافظ ناصف
الكاتب المسرحى محمد عبد الحافظ ناصف
 
كتب بلال رمضان
صدر عن دار الطلائع للنشر للكاتب المسرحى محمد عبد الحافظ ناصف، سلسلة كتب مترجمة بعنوان "ابدأ القراءة"، وهى سلسلة كتب مترجمة للأطفال من سن ما قبل المدرسة إلى السابعة وتقع فى ثلاث مستويات فى عشرة كتب لعدد من كُتَّاب الأطفال الأمريكان، وتهدف من خلال الحكايات تعليم الأطفال القيم النبيلة وذلك فى سياق درامى مشوق للأطفال.

وأوضح محمد ناصف لليوم السابع أنه يرى أن هذه المجموعة المترجمة تسد نقصًا فى كتب الأطفال فى تلك المرحلة العمرية، مشيرًا إلى أنه من المنتظر صدور عدد من باقى السلسلة، وسوف يقيم المركز القومى لثقافة الطفل حفل توقيع بمعرض الكتاب حفلاً لتوقيع هذه السلسلة.

ومن هذه الأعمال "الفأر والبومة" لجوان هوفمان، "اللبان على الطبلة" لباربارا جريجوريش، "الدراجة الجديدة" لمارى فينجى، "أريد أن أكون مهرجًا" لسارون سليتر، "ليس هذا كل شيء" لريكس شندر"، "اذهبى بعيدًا يا بيكا" لشيرلى سيمون، "سو تحب اللون الأزرق"، "الثعلب على الصندوق"، "عاليًا تصعد العنزة"، لباربا جريجوريش، "ضوضاء فى الليل" لبروس ويتى.

ليست هناك تعليقات: